- Add error returns to Database.Reader() and NodeIterator() methods
- Introduce committed flag to prevent usage of tries after commit
- Update callers to handle new error signatures
- Add MustNodeIterator() helper for backward compatibility
Co-authored-by: rjl493456442 <garyrong0905@gmail.com>